影音创作 / TOOL NOTES

Subtitle Edit

Windows 上的开源字幕编辑器

免费开源Windows
访问官方入口

官方资料整理 · 尚未设备实测。安装步骤为入门建议,请结合当前官方文档使用。

它能帮你做什么

Subtitle Edit 面向需要制作与校对字幕的创作者,核心用途是字幕创建与时间轴调整、多格式转换、语音识别辅助生成字幕。选择时建议先用一个小型任务确认工作流是否适合自己,再考虑在正式项目中长期使用。

支持大量字幕格式与同步工具,离线运行。同时,主要面向 Windows,界面功能较多。本站整理公开资料和官方入口,安装与使用步骤是入门建议,尚未构成设备实测结果。

字幕创建与时间轴调整多格式转换语音识别辅助

适合谁

  • 需要制作与校对字幕的创作者

选择之前,了解两面

值得考虑

  • 字幕格式与同步工具覆盖广
  • 官方入口与资料便于进一步核实

需要留意

  • 主要面向 Windows,界面功能较多
  • 本站尚未进行设备实测

从一个小任务开始

安装入口与准备

从官方站点下载安装包或便携版。

第一次使用

先导入一段视频对齐字幕,再按需要转换格式。

环境要求

受支持的 Windows 版本;语音识别功能需要额外模型。

价格与授权

软件免费且开源;语音识别功能所用的模型按其自身条件。

GPL-3.0

常见问题

应该从哪里安装?

优先访问 Subtitle Edit 的官方入口或仓库,按当前版本说明安装。本站不托管第三方安装包。

可以直接用于商业项目吗?

需要核对 GPL-3.0,以及模型、插件、数据和服务的独立条款。代码公开不代表所有使用方式都不受限制。

这些内容经过实测吗?

这是一份官方资料整理与编辑建议。未填写实测日期、设备和截图之前,不会标注已实测。

实测记录

记录只适用于下列环境、版本和任务;结果包含失败或部分符合,不代表全部功能已验证。资料来源核查另列在下方。

尚无完成的实测记录,暂不提供实测结论或评分。

资料来源

  • www.nikse.dk已核对官方站点与仓库入口;未作软件实测 · 2026-10-12